Versículo> Antologías> TR Smith, ed. > Poetica Erotica: Una colección de raros y curiosos Verso Amatory
TR Smith, comp. Poetica Erotica: Raro y curioso verso Amatory. 1921-22.
De "Las canciones de Bilitis"
XXXIII. Remordimiento
Por Pierre Louÿs (1870-1925)
(1894. Traducido del francés por Horace Manchester Brown. 1904)
Al principio no le contestaba, y mi confusión mostró en mis mejillas, y los latidos de mi corazón trajo dolor a mis pechos. 1
Entonces me resistía, le dije "¡No! No!"-Volví la cabeza, y su beso no abrí mis labios, ni amor, mis rodillas firmemente cerrados. 2
Luego me pidió que lo perdonara, me besó en el pelo, sentí su aliento ardiente, y se fue .... Ahora estoy solo. 3
Yo contemplo el lugar vacío, la madera abandonada, la tierra pisoteada. Y me muerdo los dedos hasta sangrar, y me ahogo mi llanto en la hierba. 4
No hay comentarios:
Publicar un comentario