Mostrando entradas con la etiqueta Erotica. Mostrar todas las entradas

Mostrando entradas con la etiqueta Erotica. Mostrar todas las entradas

viernes, 30 de agosto de 2013

Anónimo. Lecciones poco. TR Smith, ed. 1921-22. Poetica Erotica: Una colección de raros y curiosos Verso Amatory

Versículo> Antologías> TR Smith, ed. > Poetica Erotica: Una colección de raros y curiosos Verso Amatory

TR Smith, comp. Poetica Erotica: Raro y curioso verso Amatory. 1921-22.

Lecciones poco

Anónimo

(Desde el punto de vista, EE.UU., 1905)

"T HE amor que te doy, más querido,

¿Podría hacer la historia más dulce,

Nos navegamos en un mar de felicidad,

Y me gustaría levantar la vela.

Nuestra felicidad sería sublime, 5

Superando la lengua o la pluma.

Usted también puede aprender cosas de mí,

En cuanto a aprender de los demás hombres."

"Oh! ha tocado me-profundamente "

Lo joven susurró al oído. 10

Él declaró: "¡Ven! oh! ven conmigo."

No podía responder: "No."

Dijo: "Voy a ser su discípulo."

Y suavemente añadido a continuación:

"Puede que así aprender cosas de ti 15

En cuanto a aprender de los demás hombres."

Cenaron solos esa noche,

Y el joven consiguió su deseo.

Incluso violaron la ley no escrita

De: "Nevaire antes zee Feesh."20

Por la mañana y media y tres, a continuación,

Se tambaleó de nuevo a casa.

Ella le había enseñado los trucos que nunca supo,

Que ella había aprendido de otros hombres.

Michael Field (Katherine Harris Bradley) (1846-1914). Oda sáfica LIV: adown los valles lesbianas. TR Smith, ed. 1921-22. Poetica Erotica: Una colección de raros y curiosos Verso Amatory

Versículo> Antologías> TR Smith, ed. > Poetica Erotica: Una colección de raros y curiosos Verso Amatory

TR Smith, comp. Poetica Erotica: Raro y curioso verso Amatory. 1921-22.

Oda sáfica LIV: "adown los valles lesbianas"

Por Michael Field (a Katherine Harris Bradley) (1846-1914)

(De hace mucho tiempo, 1889)

A ABAJO los valles de Lesbianas,

Cuando la primavera primero destella,

Veo la hermosa goleada

De doncellas fugaces 'mediados de los las abejas

Para el tomillo y el brezo, 5

Cistus y senderos

De mirto corona:

Ellos me traen estos

Mi apasionado sentido insatisfecha de complacer.

A su vez, para complacer a mis criadas, 10

Más hábilmente voy a cantar

De su estimación suave

En los huertos de manzana con agua fresca por,

Donde las corrientes de pijamas

Desde las sombras temblorosas, 15

Y parece Cypris

Para doblar y suspiro,

Su oferta cáliz de oro amorosamente.

Lo alaba sería mejor

¿Con qué coronar mis chicas? 20

La rosa cuando se despliega

Sus cálidas, brotes iluminadas no es tan bueno,

Por lo tanto fresco como

Cuando en mi pecho

Se apoyan y dicen 25

Todo lo que lo harían,

Abriendo su gloriosa virginidad sincero.

Para que la banda pura sola

Canto del matrimonio-ama;

Como de Afrodita palomas 30

Vistazo al sol su color viene y va:

No hay chicas dejan caer

Su zona de soltera

En la llamada de himen

Serene como los 35

Impartido por un poeta por qué brilla Hesper dulces.

Pierre Louys (1870-1925). De Las Canciones de Bilitis: CXVI. La Faja caliente. TR Smith, ed. 1921-22. Poetica Erotica: Una colección de raros y curiosos Verso Amatory

Versículo> Antologías> TR Smith, ed. > Poetica Erotica: Una colección de raros y curiosos Verso Amatory

TR Smith, comp. Poetica Erotica: Raro y curioso verso Amatory. 1921-22.

De "Las Canciones de Bilitis"

CXVI. La Faja caliente

Por Pierre Louÿs (1870-1925)

(1894. Traducido del francés por Horace Manchester Brown. 1904)

"T HOU piensas tú me amas no más, Teleas, y desde un mes pases tus noches en la mesa, como si las frutas, los vinos, la miel, podría hacer que te olvides de mis labios. ¿Acaso piensas que tú me amas no más, pobre loco!"1

Dicho esto, desaté mi faja húmeda y la hizo rodar sobre su cabeza. Todavía estaba caliente con el calor de mi cuerpo, y el perfume de mi piel derramada de sus finas mallas. 2

Respiró con respiraciones largas, con los ojos cerrados, y luego sentí que volvía a mí, e incluso vi con claridad sus deseos despiertan, y les oculté que no, pero, como un ardid, sabía cómo resistir. 3

"No, mi amigo, esta noche, Lisipo me posee. Adieu!"Y añadí que yo huí:" Oh, gourmand de frutas y vinos! El pequeño huerto de Bilitis tiene más que un higo, pero es buena."4

Pierre Louys (1870-1925). Desde las Canciones de Bilitis: XXX. Los mechones. TR Smith, ed. 1921-22. Poetica Erotica: Una colección de raros y curiosos Verso Amatory

Versículo> Antologías> TR Smith, ed. > Poetica Erotica: Una colección de raros y curiosos Verso Amatory

TR Smith, comp. Poetica Erotica: Raro y curioso verso Amatory. 1921-22.

De "Las canciones de Bilitis"

XXX. La Tresses

Por Pierre Louÿs (1870-1925)

(1894. Traducido del francés por Horace Manchester Brown. 1904)

H E me dijo: "Anoche soñé.

Tus cerraduras fueron barridos por mi cuello.

Tuve tus cabellos, como un collar negro,

Todo sobre mi nuca, y se extendió sobre mi pecho.

"Yo la besé, y era la mía; 5

Y por lo que estábamos unidos para siempre;

Con el labio en labio, y las cerraduras se entrelazan,

Fuimos uno, como dos laureles con una raíz.

"Y poco a poco se parecía a mí,

Así fueron nuestros miembros confundidos, 10

Me convertí en ti, y que tú

Entró en mí como mi pensamiento."

Cuando terminó de hablar,

Suavemente puso su mano sobre mis hombros,

En mis ojos miró tiernamente, 15

Que yo bajé la mirada, temblando.

Pierre Louys (1870-1925). De Las Canciones de Bilitis: XX. Confidencias. TR Smith, ed. 1921-22. Poetica Erotica: Una colección de raros y curiosos Verso Amatory

Versículo> Antologías> TR Smith, ed. > Poetica Erotica: Una colección de raros y curiosos Verso Amatory

TR Smith, comp. Poetica Erotica: Raro y curioso verso Amatory. 1921-22.

De "Las canciones de Bilitis"

XX. Confidencias

Por Pierre Louÿs (1870-1925)

(1894. Traducido del francés por Horace Manchester Brown. 1904)

E L día siguiente me fui otra vez a verla. Nos sonrojó tan pronto como cada uno vio al otro. Ella me llevó a su habitación para que pudiéramos estar solos. 1

Yo tenía mucho que decir a ella, pero al verla, se me olvidó todo. No me atreví a tirarme sobre su cuello, y me miraba con curiosidad la faja alta atadas. 2

Me sorprendió que no había ningún cambio en su rostro, parecía siendo mi amigo, y sin embargo, sin embargo, desde ayer que había aprendido muchas cosas que me asombraron. 3

Impulsivamente me senté sobre sus rodillas, y la tomé en mis brazos. Rápidamente, ansioso, le susurré al oído. Entonces ella puso su mejilla contra la mía y me dijo todo. 4

Thomas Hardy (1840-1928). El Caballero Oscuro de ojos. TR Smith, ed. 1921-22. Poetica Erotica: Una colección de raros y curiosos Verso Amatory

Versículo> Antologías> TR Smith, ed. > Erotica Poetica: Una colección de raros y curiosos Verso Amatory

TR Smith, comp. Poetica Erotica: Raro y curioso verso Amatory. 1921-22.

El Caballero Oscuro-observado

Por Thomas Hardy (1840-1928)

I.

Lancé leazings de mi día 1 de Crimmercrock Lane,

Para atar mi liga y correr de nuevo,

Cuando un caballero de ojos oscuros querida pasó allí y dijo:

De una manera que hizo que todos o 'me color rosado-rojo,

"¿Qué es lo que veo-5

O bastante la rodilla!"

Y vino, y ató a mi liga para mí.

II.

'Twixt atardecer y la salida fue, puedo mente:

Ah, 'tis fácil perder lo que nunca más encontramos!-

De la casa del querido del desconocido, de su nombre, sabía nada, 10

Pero pronto supe su naturaleza y todo lo que trajo.

Entonces amargamente

Sollozó I que

Jamás tendría que haber atado mi liga para mí!

III.

Pues ahora tengo a mi lado una multa lissom muchacho, 15

Y mi slip está casi olvidado, y mis días no son tristes;

Mi alegría es lo más querido, compañero y amigo,

Él es quien me salva-guardias, por lo que dependen;

No hay dolor que trae,

Y agradecida que ser 20

Que su papá una vez atado mi liga para mí!

Nota 1. Paquete de maíz obtenida. [Volver]

Pierre Louys (1870-1925). De Las Canciones de Bilitis: XXXVIII. The Little House. TR Smith, ed. 1921-22. Poetica Erotica: Una colección de raros y curiosos Verso Amatory

Versículo> Antologías> TR Smith, ed. > Poetica Erotica: Una colección de raros y curiosos Verso Amatory

TR Smith, comp. Poetica Erotica: Raro y curioso verso Amatory. 1921-22.

De "Las canciones de Bilitis"

XXXVIII. The Little House

Por Pierre Louÿs (1870-1925)

(1894. Traducido del francés por Horace Manchester Brown. 1904)

L A Little House en la que es su cama es la más bonita de todo el mundo. Se elabora con las ramas de los árboles, cuatro paredes de tierra seca, y un techo de paja. 1

Me encanta, para, ya las noches se han enfriado, hemos dormido allí juntos, pero el frío de las noches son las más largas son también. Cuando me levanto con la llegada del día, yo me encuentro cansado. 2

El colchón está en el suelo: dos coverlids de lana negro cubre nuestros cuerpos, que se caliente unos a otros. Su cuerpo presiona contra mi pecho. Mi corazón palpita. 3

Él me aprieta tan de cerca que me va a aplastar, niña pobre que soy. Sin embargo, cuando está dentro de mí, sé que otra cosa en el mundo, y se podría cortar mis ramas y sin me recuerda de mi éxtasis. 4

Pierre Louys (1870-1925). De Las Canciones de Bilitis: CX. A sus pechos. TR Smith, ed. 1921-22. Poetica Erotica: Una colección de raros y curiosos Verso Amatory

Versículo> Antologías> TR Smith, ed. > Poetica Erotica: Una colección de raros y curiosos Verso Amatory

TR Smith, comp. Poetica Erotica: Raro y curioso verso Amatory. 1921-22.

De "Las canciones de Bilitis»

CX. Para sus pechos

Por Pierre Louÿs (1870-1925)

(1894. Traducido del francés por Horace Manchester Brown. 1904)

F flores LESH SIMILARES, O mis pechos: lo rico que eres en la voluptuosidad! Mis pechos en mis manos, lo que falta de suavidad y de calor suave y de perfume juvenil? 1

Ya está pulido como los pechos de una estatua, y dura como el mármol insensible. Para que usted pueda enviar, apreciaré que más, que estaba ya amabas. 2

Su forma elegante y redondeada es el honor de mi cuerpo marrón, si te encarcelar bajo un collar de oro, o la dejo libre y desnuda, que me preceden con su esplendor. 3

Sé que feliz esta noche. Si juguete de mis dedos con usted en caricias, solo tú sabrás que hasta mañana por la mañana, por esta noche Bilitis ha pagado Bilitis. 4

Dante Gabriel Rossetti (1828-1882). Soneto VII. Surrender Supremo. TR Smith, ed. 1921-22. Poetica Erotica: Una colección de raros y curiosos Verso Amatory

Versículo> Antologías> TR Smith, ed. > Poetica Erotica: Una colección de raros y curiosos Verso Amatory

TR Smith, comp. Poetica Erotica: Raro y curioso verso Amatory. 1921-22.

Soneto vii. Suprema Surrender

Por Dante Gabriel Rossetti (1828-1882)

(De la Casa de la Vida, 1881)

T O todos los espíritus de amor que vagan por

A lo largo de su amor sembrado la cosecha de campo de sueño

Mi señora está claro, y la profunda

Las llamadas a las profundidades, y nadie las ve, pero I.

La felicidad siempre lejos, al fin tan cerca, 5

Descansa allí obtenidos. Me parece orgullosa amor debe llorar

Cuando el control del destino doth desde su cosecha cosechar

La hora sagrada para los que los años hicieron suspirar.

Primero tocó, la mano ahora caliente alrededor de mi cuello

Memoria enseñado por mucho tiempo que deseo simulada: y he aquí! 10

A través de mi pecho el flujo doth pelo abandonado,

Cuando uno esquilada tress larga despertado el dolor de nostalgia:

Y al lado del corazón que temblaba por su causa

Se encuentra a la reina-corazón derrocamiento soberano.

Arthur Symons (1865-1945). Bianca. TR Smith, ed. 1921-22. Poetica Erotica: Una colección de raros y curiosos Verso Amatory

Versículo> Antologías> TR Smith, ed. > Poetica Erotica: Una colección de raros y curiosos Verso Amatory

TR Smith, comp. Poetica Erotica: Raro y curioso verso Amatory. 1921-22.

Bianca

Por Arthur Symons (1865-1945)

(Bianca, I. Desde Londres Noches de 1895)

H ER mejillas son calientes, con las mejillas son blancas;

La niña blanca apenas respira esta noche,

Así los débiles impulsos vienen y van,

Ese despertar a un resplandor ardiente

El desmayo mórbida a su blanco. 5

Lo que dormitaba calores de sentido, el deseo

Anhelo y lánguido, el fuego

¿O qué cenizas blancas, sutilmente malla

Las fascinaciones de su carne

En una web respiración de fuego? 10

Sólo sus ojos, sólo su boca,

Vivir, en la agonía de drouth,

Tiene sed por lo que no podrá ser:

El desierto de la virginidad

Dolores en el picor de su boca. 15

Tomo sus manos en mis manos,

En silencio, y ella entiende;

Me puse mis labios en sus labios;

Temblando de sus puntas de los dedos

Ella cepas mis manos en sus manos. 20

Puse mis labios sobre los de ella, sino que cierran

En una rosa falsa y fantasma;

A sus labios sedientos que la lluvia

Un torrente de besos, y en vano;

Sus labios se cierran inexorablemente. 25

A través de los labios cerrados, que se aferran a la mía,

Las manos que se entrelazan y me sujetan,

Su cuerpo que abandonaron la mentira,

Rígido con éxtasis estériles,

Un escalofrío teje su carne a la mía. 30

La vida es una mierda en un control remoto niebla

Sus labios desmayos, su garganta palpitante;

Sus labios que se abren a los labios,

Y encendió contra mis puntas de los dedos,

Los impulsos de saltar en la garganta. 35

George Moore (1852-1933). Un sueño sáfica. TR Smith, ed. 1921-22. Poetica Erotica: Una colección de raros y curiosos Verso Amatory

Versículo> Antologías> TR Smith, ed. > Erotica Poetica: Una colección de raros y curiosos Verso Amatory

TR Smith, comp. Poetica Erotica: Raro y curioso verso Amatory. 1921-22.

Un sueño sáfica

Por George Moore (1852-1933)

(A partir de las flores de la pasión, 1878)

AMO el veneno luminoso de la luna,

El silencio de los mares ilimitados,

Noche Vast, y todas sus innumerables misterios,

Los perfumes que hacen que el sentido agobiados desmayo

Y debilitar la voluntad, grandes serpientes que oscilan 5

Al igual que las niñas encantadoras, inmensas flores exóticas,

Y los gatos que ronronean por glorietas seda enfestooned

Cuando las mujeres blancas extremidades dormir en estado suntuoso.

Mi alma tiene sueños e'er, en un sueño como este es,

Visiones de perfume, luz de la luna y de la blisses 10

De amor sin sexo, y extraños besos no alcanzadas.

Herbert Percy Horne (1864-1916). Erotomachia. TR Smith, ed. 1921-22. Poetica Erotica: Una colección de raros y curiosos Verso Amatory

Versículo> Antologías> TR Smith, ed. > Poetica Erotica: Una colección de raros y curiosos Verso Amatory

TR Smith, comp. Poetica Erotica: Raro y curioso verso Amatory. 1921-22.

Erotomachia

Por Herbert Percy Horne (1864-1916)

(De Diversi Colores, 1891)

L O! cómo sus ojos, ¡oh! cómo sus manos,

Como todas las acciones, que ella tiene,

Son embargo, a través de las tierras caídas

¿De dónde es la victoria de su trayectoria,

Espadas, cuyo dominio no conoce límites; 5

Pero nos hace sangrar,

Y necesitará

Sus labios reparan las heridas.

Benditos Flechas de esa querida,

Asegúrese de velocidad, con todos sus dulces alarmas; 10

Asegúrese de velocidad, que el Amor puede llevar rápidamente

Mi cuerpo traspasado a sus brazos:

Haste ye, cuya batalla no conoce límites;

Pero nos hacen sangrar,

Y necesitará 15

Los labios de ella para reparar las heridas.

Pierre Louys (1870-1925). De Las Canciones de Bilitis: LXI. Palabras cariñosas. TR Smith, ed. 1921-22. Poetica Erotica: una colección de raros y curiosos Verso Amatory

Versículo> Antologías> TR Smith, ed. > Poetica Erotica: Una colección de raros y curiosos Verso Amatory

TR Smith, comp. Poetica Erotica: Raro y curioso verso Amatory. 1921-22.

De "Las canciones de Bilitis",

LXI. Caricias

Por Pierre Louÿs (1870-1925)

(1894. Traducido del francés por Horace Manchester Brown. 1904)

C PIERDEN suavemente tus brazos alrededor de mí como una faja. Oh, tocar, tocar mi piel así! Ni el agua, ni el soplo del viento del sur son más suaves que tu mano. 1

Hoy en día me endear, hermanita, es tu turno. Recuerda tú las palabras cariñosas que yo te enseñé ayer por la noche, y se arrodillan tú cerca de mí que estoy cansado; arrodillarse tú en silencio. 2

Tus labios descienden sobre mis labios. Todo tu pelo deshecho los sigue, como una caricia sigue un beso. Tus cerraduras se deslizan sobre mi pecho izquierdo, que ocultan tus ojos. 3

Dame tu mano, está caliente! Pulse la mía y dejarlo no. Manos mejor que los labios se unen, y su pasión es igualado por nada. 4

Pierre Louys (1870-1925). De Las Canciones de Bilitis: XCIX. Canto de mi carne y de mi vida. TR Smith, ed. 1921-22. Poetica Erotica: Una colección de raros y curiosos Verso Amatory

Versículo> Antologías> TR Smith, ed. > Poetica Erotica: Una colección de raros y curiosos Verso Amatory

TR Smith, comp. Poetica Erotica: Raro y curioso verso Amatory. 1921-22.

De "Las canciones de Bilitis"

XCIX. Canto de mi carne y de mi vida

Por Pierre Louÿs (1870-1925)

(1894. Traducido del francés por Horace Manchester Brown. 1904)

S URELY No voy a cantar de amantes famosos del pasado. Si ya no existen, ¿por qué hablar de ellos? ¿Es que no me gusta a ellos? Tener no lo suficiente como para hacer pensar en mí mismo? 1

Pasifae, me olvidare de ti, aunque tu pasión era extrema. Siringe, yo no te confesará, ni te, Byblis, ni por la diosa elegido antes de que todo-thee, O Helene las armas blancas. 2

Si alguno entre vosotros habéis sufrido, creo que no. Si cualquiera de vosotros habéis amado, he amado más. Yo canto mi carne y mi vida, y no de las sombras estériles de amores enterrados. 3

Acuéstese a gusto, oh mi cuerpo, después de tu misión voluptuosa! Saborea tu placer diario y tu pasión sin mañana. Deja ni una sola incógnita alegría, para que no se arrepintió en el día de tu muerte. 4

Dante Gabriel Rossetti (1828-1882). Soneto LVI. Verdadera mujer: I. Ella Misma. TR Smith, ed. 1921-22. Poetica Erotica: Una colección de raros y curiosos Verso Amatory

Versículo> Antologías> TR Smith, ed. > Poetica Erotica: Una colección de raros y curiosos Verso Amatory

TR Smith, comp. Poetica Erotica: Raro y curioso verso Amatory. 1921-22.

Soneto LVI. Verdadera mujer: I. Ella Misma

Por Dante Gabriel Rossetti (1828-1882)

(De la Casa de la Vida, 1881)

T O sea una dulzura más deseada de la primavera;

Una belleza corporal más aceptable

Que la rosa silvestre árbol de arco que corona la bajaron;

Para ser una esencia más circundante

Que el jugo de drenado de vino, una música arrebatadora 5

Más que el impulso apasionado de Philomel, -

Para ser todo este mar de fondo "debajo de uno de pecho suave

Esa es la flor de la vida:-qué extraño nada!

¡Qué extraño que una cosa es lo que el hombre puede saber

Pero como un secreto sagrado! Propia pantalla de Heaven 10

Oculta pura profundidad del alma y la más hermosa resplandor;

Estrechamente retenido, como todas las cosas que no se ven más, -

La perla de onda bowered,-el sello en forma de corazón de color verde

Que las manchas de la campanilla de invierno bajo la nieve.

Arthur Symons (1865-1945). Leves Amores ITR Smith, ed. 1921-22. Poetica Erotica: Una colección de raros y curiosos Verso Amatory

Versículo> Antologías> TR Smith, ed. > Poetica Erotica: Una colección de raros y curiosos Verso Amatory

TR Smith, comp. Poetica Erotica: Raro y curioso verso Amatory. 1921-22.

Leves Amores, I

Por Arthur Symons (1865-1945)

(De Noches Londres, 1895)

S u besos, y la forma de rizo,

Delicioso y niña de distracción,

En uno de los brazos y alrededor,

Lujoso y salir

Twining inextricablemente, como cordeles 5

Los enredos apretones de la vid;

Fuerte de abrazar y tiempo de besar,

Y extenuante para la felicidad más aguda,

Insaciablemente enamorado del

El éxtasis supremo del amor. 10

Así que amar para ser amado, tan gay

Y ávido de nuestras vacaciones;

Y entonces, ¿cómo bellamente duerme!

Usted anidan cerca, y que me guardo

Mis dedos errantes en el nido 15

De su seno cálido y cómodo;

Y como me acuesto y sueño despierto,

Insomne ??por su bien para dormir,

Siento el pulso y el calor

De su joven latido sangre vital, y golpearon a 20

Con el mío, y tú eres mía, mi dulce!

Pierre Louys (1870-1925). De Las Canciones de Bilitis: CXIX. Intimidades. TR Smith, ed. 1921-22. Poetica Erotica: Una colección de raros y curiosos Verso Amatory

Versículo> Antologías> TR Smith, ed. > Poetica Erotica: Una colección de raros y curiosos Verso Amatory

TR Smith, comp. Poetica Erotica: Raro y curioso verso Amatory. 1921-22.

De "Las canciones de Bilitis"

CXIX. Intimidades

Por Pierre Louÿs (1870-1925)

(1894. Traducido del francés por Horace Manchester Brown. 1904)

W HY estoy convertido Lesbianas, O Bilitis, tú me pides? Pero, ¿qué jugador de la flauta no es una lesbiana en algún grado? Soy pobre, no tengo cama, me acuesto con ella que me quiere, y le doy las gracias con lo que tengo. 1

Cuando somos pequeños ya bailar desnudo, y lo baila? Tú sabes, mi querido: los doce deseos de Afrodita. Miramos cada sobre el otro, se compara la belleza de nuestra desnudez, y nos resulta bella. 2

Durante la larga noche que se calientan por el placer de los mirones, pero nuestro ardor no es fingida, y con tanta fuerza nos sentimos que, a veces, detrás de las puertas, uno de nosotros puede adoptar una compañera que consiente. 3

¿Cómo hacer el amor con un hombre que es grosero con nosotros? Él nos toma como lo haría una mujer, y nos deja ante el orgasmo. Tú, tú eres una mujer y sabes lo que quiero decir. Tú puedes tomarlo como para ti. 4

Pierre Louys (1870-1925). Eros. TR Smith, ed. 1921-22. Poetica Erotica: una colección de raros y curiosos Verso Amatory

Versículo> Antologías> TR Smith, ed. > Poetica Erotica: Una colección de raros y curiosos Verso Amatory

TR Smith, comp. Poetica Erotica: Raro y curioso verso Amatory. 1921-22.

Eros

Por Pierre Louÿs (1870-1925)

(De Afrodita. Traducido de Mitchell S. Buck, 1913)

D EEP en las sombras que acechan a los bosques,

Abajo vistas con motas doradas del resplandor solar,

Los sátiros persiguen rápido los Oreads,

Agarrando sus pechos virginales y el pelo del vuelo,

Flexión sus cuerpos relucientes, tensa por el miedo, 5

Atrás Swift en el musgo húmedo. La mitad divino,

Retorcimiento de dolor ...

Oh mujeres!

En tus labios suaves, Eros gritos

Los deseos y agonías. 10

Eros! Eros!...

Cibeles largo persigue a través de las llanuras

Los Attis divinos a quien su amo deseos,

Los Attis fugaces que su amor desdeña.

Para Eros, como un dios cruel, conspira 15

Para relajarse Regreso amor ardiente aspira.

Y, en la desesperación, a través de la respiración detener Attis,

Cybele tejidos de la muerte ...

Matando con gritos torturados,

Los deseos y agonías ... 20

Eros! Eros!...

Antes de la Cabra-pie, sobre praderas floridas,

Hacia la tumba acuosa, velocidades Syrinx frágiles,

Temblando en el beso de Eros en la mejilla-

Eros que, más tarde, los sacrificios de las cañas temblorosas, 25

Los acaricia y, viviendo, les hace hablar.

Porque el que conquista a los dioses, que desprecia a la muerte

Pale Eros-reina ...

Oh mujeres!

Desde el alma muerta, Eros llora 30

Los deseos y agonías.

Pierre Louys (1870-1925). De Las Canciones de Bilitis: LII. Desire. TR Smith, ed. 1921-22. Poetica Erotica: Una colección de raros y curiosos Verso Amatory

Versículo> Antologías> TR Smith, ed. > Poetica Erotica: Una colección de raros y curiosos Verso Amatory

TR Smith, comp. Poetica Erotica: Raro y curioso verso Amatory. 1921-22.

De "Las canciones de Bilitis»

LII. Deseo

Por Pierre Louÿs (1870-1925)

(1894. Traducido del francés por Horace Manchester Brown. 1904)

S entró, y apasionadamente, los ojos medio cerrados, ella fijó sus labios a los míos, y nuestras lenguas se tocaron entre sí .... Nunca en mi vida he tenido un beso como ese. 1

Se puso de pie ante (contra) mí, lleno de amor y consentimiento informado de. Uno de mis rodillas, poco a poco, montado entre sus muslos calientes, que dio paso, como si de un amante. 2

Mi mano vagar sobre su túnica trató de adivinar el cuerpo desnudo, que suavemente se inclinó como ondas o arqueando, se puso rígido en sí, con estremecimientos de la piel. 3

Con los ojos en ella signos de delirio hacia la cama: pero nosotros no tenemos el derecho de disfrutar de nuestro amor antes de la ceremonia de la boda, y bruscamente nos separamos. 4

Donald Evans (1884-1921). Noche nupcial. TR Smith, ed. 1921-22. Poetica Erotica: Una colección de raros y curiosos Verso Amatory

Versículo> Antologías> TR Smith, ed. > Poetica Erotica: Una colección de raros y curiosos Verso Amatory

TR Smith, comp. Poetica Erotica: Raro y curioso verso Amatory. 1921-22.

Nupcial Noche

Por Donald Evans (1884-1921)

(De Desacuerdos, 1911)

W E está solo, el matrimonio-nudo es rápido;

La puerta se cierra contra el mundo exterior.

Ahora nada se interpone entre yo y mi novia,

El fatal, medianoche fructífera viene al fin.

Andamos a tientas hacia un beso; escape es el pasado, 5

Pero por un momento podemos quietos

Poseído de nuestras propias almas, y luego la marea del amor

Nos arrastra hacia el mar ahogado y horrorizado.

Suscribirse a: Entradas (Atom)