jueves, 29 de agosto de 2013

Arthur Symons (1865-1945). Dos sonetos. TR Smith, ed. 1921-22. Poetica Erotica: Una colección de raros y curiosos Verso Amatory

Versículo> Antologías> TR Smith, ed. > Poetica Erotica: Una colección de raros y curiosos Verso Amatory

TR Smith, comp. Poetica Erotica: Raro y curioso verso Amatory. 1921-22.



Dos sonetos

Por Arthur Symons (1865-1945)



(De Amoris Victima de 1897)

II.

A LL, que yo sepa el amor que aprendí de ti,

Y yo sé que todo lo que alguna vez supo amante,

Dado que, con pasión amorosa de ser amado,

La sutileza de su cuerpo sabio trasladó

Mis sentidos a una curiosidad, 5

Y tu corazón sabio se adornó para mí.

¿No me enseñes a amarte, cómo

Para ganar, cómo sufren por ahora,

Puesto que usted ha hecho, ya que dure la vida,

Mis propios nervios, mis propios sentidos, los tuyos? 10

Sufro por ahora con la misma habilidad

Por autoconsumo éxtasis, cuya emoción

(Muerte de mayo un día la idea de que quitar!)

Recibida de las mismas manos de amor.



VI.

Yo no lo puedo hacer sin ti: has estado 15

Demasiado tiempo mi único esclavo, mi única reina.

No puedo vivir sin ti: has crecido

Parte de mi carne, y más cerca de la mía.

¡Te necesito! Habla, en silencio, fruncir el ceño o sonreír,

Sólo estar conmigo por un rato, 20

Y que la cara y las manos, y el pelo se besaron,

Y déjame sentir sus dedos en mi muñeca.

No puedo vivir sin ti. Otros hombres

Amor, adiós, y girar a amar de nuevo;

Sólo sé que quiero a ti, sólo a ti, 25

Sólo porque te quiero. Si supieras

¡Cuánto te quiero! Si supieras cuánto

Tengo hambre, en caso de que el hambre de tu toque?



No hay comentarios:

Publicar un comentario