Versículo> Antologías> TR Smith, ed. > Poetica Erotica: Una colección de raros y curiosos Verso Amatory
TR Smith, comp. Poetica Erotica: Raro y curioso verso Amatory. 1921-22.
De "Los Cantos de Bilitis»
XVI. Bailando por Moonlight
Por Pierre Louÿs (1870-1925)
(1894. Traducido del francés por Horace Manchester Brown. 1904)
U PON la suave hierba, en la noche, las niñas con el pelo de violetas todos han bailado juntos, uno de cada par en el papel de amante. 1
Las vírgenes dijo: "No estamos para usted."Y como si se avergonzaron, se escondieron su virginidad. Un sátiro que juega en la flauta bajo los árboles. 2
Los otros dijeron: "Hemos venido a buscarte."Ellos arreglaron sus túnicas sobre ellos como el vestido de los hombres, y se esforzaban en éxtasis mientras entrelazando sus piernas bailando. 3
Luego, cada uno sintiéndose vencido, tomó a su amante por los oídos incluso cuando se toma un vaso de precipitados por las dos asas y la cabeza inclinada hacia delante, bebió un beso. 4
No hay comentarios:
Publicar un comentario